上海M50区ギャラリー街

上海には有名なギャラリー街があって、古くからあるものは通りの名を取ってモーガンシャンルー地区とよばれている。略してM50区。

入り口はせまいかんじだが、懐が深い構造で奥にずっと広がっていて各ギャラリーを回るだけでも結構な時間がかかる。

ここに二つのフォトギャラリーがあるので、いってみた。一つはm97 GalleryでオーナーはSteven Harrisさん。ちょうどオープニングパーティをやっていて三人の写真家の展示をしていた。どちらかというとコンセプチュアルなものが中心だった。

もう一つはOFOTO Gallery。ここのオーナーはLuo Yongjinさん。ギャラリーを入るとすぐに目につくのが今年のアルルのDiscovery AwardにノミネートされたYan Yongliangの作品。上海の高層ビルや建築中のビルをコラージュして山水画風にまとめ上げたものすごくこった作品だ。
中国の写真家の作品は見たところ本当に多彩だ。ストレートなものから合成しまくったようなものまでいろいろある。フレーミングを丸くしたり変わったフレーミングにした作品も多い。

”Photography Reborn"というデジタル写真を紹介した本で見たDaniel Leeの作品も奥の方にあるギャラリーでみかけた。人間の顔が動物の顔になっている作品群でH.G. ウエルズのドクターモローの島を思い出してしまう作品。見ていると背筋がゾクゾクしてくるが、どうしても気になってカタログを買ってしまった。

M50のようにギャラリーが一カ所に集まっているのはとてもいい。東京だと一日にいくつかのギャラリーを回るのはとても大変だがこのように集まっていれば、ついでにいろいろと見ることができる。

おそらく販売面を考えても、また海外などからのお客様を迎えることを考えても合理的なシステムといえるだろう。M50区入り口付近。空間を大胆に使えるところがいいですね。

一時期のニューヨークのソーホーのようなかんじでオシャレだ。
m97GalleryのSteven Harrisさん。
広州出身の写真家Zeng Hanさん。中国のコスプレや京劇役者のポートレート作品をとっている。Beijin Meeting Placeでもとりあげられていたので僕もああ、あの作品ね、と納得。香港でギャラリーをつくる計画があるそうだ。エネルギッシュだなぁ。
m97で展示されていた作品。グループ制作で台湾のラブホテルの標準休憩時間3時間の間にその部屋にあるものでオブジェをつくって撮影し、時間内にかたづけるというインスタレーションのような作品。

OFOTO galleryのLuo Yongjinさん。
OFOTO.丸いフレームは奈良原さんもやっていましたね。でもここでは何となく中国っぽくなる。そういえばアルルでデュアン・マイケルズの最新作をみましたが、自分の庭を撮影して扇子の形のフレームにしていましたね。

OFOTO 入り口付近に展示されていたYan Yongliangさんの作品。まだ20代の写真家。
ギャラリーの中に池があるとは・・・
Daniel Leeの作品が展示された空間。
おしゃれなバーカウンターがあるギャラリー。
大小様々なギャラリーがあるがこの広さはいいですよね。贅沢だ。

上海アートフェア/Sh contemporary09

9月11~13に開催された上海アートフェアを駆け足で見てきた。

来年の上海万博を控えて上海の街は活気にあふれているように見えた。 中国アートの世界もバブルがはじけた、という話ではあるがこのアートフェアで見かけた中国人作家、韓国人作家の作品はどれも理屈抜きで面白くて見ていて楽しくなる。 現代アートの歴史も何もお構いなしの何でもありの世界でとにかく人よりめだつことをやるぜ、といったエネルギーに満ちあふれている。

このエネルギーに拮抗できる日本人作家は草間弥生だけでは、というくらいにすさまじい。ちなみに草間作品は８０００万円ほどの売り上げをあげたそうだ。 中国、アジア、ヨーロッパ、アメリカなどから招待されたコレクターを集めたガラディナーパーティには３００人を超える招待客が集まり、売るぜ、という主催者の熱気が伝わってきた。

まあ、ともかくもスナップをご覧ください。

アートフェア会場。よく見かける上海の写真にあるとおり、高層ビルがどんどん建っている。航空写真を見るとニューヨークのようだ。
シンガポールフリーポートの主催で開かれたガラディナーパーティ。お隣に座っていた方達は中国の投資会社の社員で顧客のためにアートへの投資のアドバイスを仕事にしているというはなしだった。日本を一歩出れば、アジア圏でアートへの投資のシステムが着々と整えられているのが如実に伝わってくる。やばいぜ、日本。

商談なのでしょうか。映画のワンシーンのような不思議な光景。

禅フォトギャラリーオープニング

　９月 18日

　渋谷に新しくオープンしたフォトギャラリー・禅フォトのオープニングパーティが開かれた。

マーク・ピアソンさん主催のこのギャラリーは中国の写真家を中心に展開されるという。１０月１３日まではリュウ・ジャンLiu Zheng の新作Dream Shockという作品の展示。


禅フォトの方針として以下の３点が強調されています。

＊人を強く惹きつける写真作品を紹介する。
＊日本と海外、特に中国との間を橋渡しする作品を紹介する。
＊開廊後、５年間は商業的利益を追求しない。


オーナーのマークさんとは、アルルのフォトフォリオレビュー会場で初めてお目にかかりました。マークさんご自身も写真家ということは日本に帰ってから知ることになりました。

この先の展開が楽しみなギャラリーのオープン、ぜひ足をお運びください。

禅フォトギャラリー



マークさんと奥様。中国のコンテンポラリーアーティストの作品には太った人がモチーフになることも多いようなのだが、写真で見たのは初めてだ。

Tokyo Photoの評価

9月に行われたTokyo Photoについて、海外でも関連記事が出ているので、是非ご覧になってください。

http://www.artinfo.com/news/story/32565/debut-photo-fair-finds-strong-intere/

この記事によると、ツアイトフォトではMan Rayのプリントが30代のコレクターに売れたとあります。約540万円のプリントです。

また海外のギャラリーは初めての日本でのこのアートフェアに関して売れるか売れないかよりもこうしたイベントが日本で開かれて、継続されることに高い評価をもっているようです。

また、ブースがきれいだったことも高評価につながっているようです。確かにこの前のこのブログの記事にあるサンディエゴのBTBも１回目だと思うのですが、ブースの様子はずいぶん貧弱ですよね。日本人のきれい好きが功を奏したといえるかもしれません。

BTB Art Fair

サンディエゴ（San Diego）で開かれたBTBアートフェア（Beyond The Border International Contemporary Art Fair)にスーザン・スピリタス・ギャラリーが出展した。

僕の写真も２枚額装して展示してくれた。渡邉博史さんの作品と並んで展示されている。なんかすごいですね。こんな風にしてファインアートフォトマーケットにでていくわけなんですね。

昨日横浜フォトフェスティバルのミーティングで後藤繁雄さんと話していたのですが、Tokyo Photo のほうもそこそこの成果があった模様です。

写真を売るということは単に商品を売るということにとどまらず、アーティストのメッセージや思いを買ってくれた方と共有して一緒に夢を見るということです。

日本やアジアで写真家がそれぞれの思いを込めて制作した写真の思いがどんどんいろいろな方に届いていくようになる日もそう遠くない将来のことになるでしょう。

Susan Burnstine さんの作品。独特なにじみとぼけは彼女自身が制作した手作りカメラによるものという。彼女も今年のレビューサンタフェに参加した一人。
Cara Barerさんの作品。左下の正方形のフレームの写真。道路に落ちていた電話帳を見たのがきっかけになって制作されている本の写真。とても美しいものだ。彼女もまたヒューストンミーティングプレースからデビューした作家だ。